[Grammar in Use] Unit 33

Should 1

You should do something = it is a good thing to do or the right thing to do.
그것은 하면 좋다. 옳은 일이다.

You can use should to give advice or to give an opinion.
너는 조언을 주거나 한 제안을 주는데 사용할 수 있다.

예문) 해석참고용

• You look tired. You should go to bed.
  너는 지쳐보여. 잠을 자는게 좋겠어.
• The government should do more to improve education.
  그 정부는 교육을 개선하기위에 더 일을 하는게 좋겠다.
• Should we invite Stephanie to the party? Yes I think we should.
  그 파티에 스테파니를 초대하는게 좋을거같아. 그래 그러는게 좋겠어.

We often use should with I think / I don't think / Do you think ... ?

보통 should와 I think ... etc를 사용.

예문) 해석참고용

• I think the government should do more to improve education.
  내 생각에 그 정부는 교육을 개선하기 위하여 더 하는게 좋겠어.
• I don't think you should work so hard.
  나는 너가 일을 아주 열심히 하는게 좋다고 생각하지 않아.
• Do you think I should apply for this job? Yes, I think you should.
  너는 내가 그 일을 위하여 지원하는게 좋다고 생각해? 응 나는 그렇게 생각해.

You shouldn't do something = it isn't a good thing to do.
그것을 하는건 좋지 않다.

예문) 해석참고용

• You shouldn't believe everything you read in the newspapers.
  니가 신문에서 읽는 모든것을 믿지 않는게 좋겠어.

Should is not as strong as must or have to.
must나 have보다 약한 의미다.

예문) 해석참고용

• You should apologise. (= it would be a good thing to do)
  너는 사과하는게 좋겠다.
• You must apologise. / You have to apologise. (= you have no alternative)
  너는 사과 해야해.

You can use should when something is not right or what you expect.
should는 옳은건 아니지만 니가 기대한 것에 대하여 사용할 수 있다.

예문) 해석참고용

• Where's Tina? She should be here by now.
  티나 어딨어? 그녀는 지금 여기있는게 좋을거 같아.
  (= she isn't here yet, and this is not normal)
• (= 그녀는 아직 여기없다, 그리고 뭔가 잘못되가고 있다.)
• The price on this packet is wrong. It should be 2.5, not 3.50.
  이 상품에 있는 가격은 잘못되었다. 그건 3.5가 아니라 2.5가 되야해.
• That man on the motorbike should be wearing a helmet.
  오토바이를 몰고있는 저남자가 헬멧을 쓰면 좋을것 같아.

We also use should to say that we expect something to happen.
우리는 또한 should를 우리가 무슨일이 일어날지에 대하여 기대할때 사용할 수 있다.

예문) 해석참고용

• Helen has been studying hard for the exam, so she should pass.
  헬렌은 그 시험을 위하여 열심히 공부중이다. 그래서 그녀는 합격할 거다.
  (= I expect her to pass)
• There are plenty of hotels in the town. It shouldn't be hard to find a place to stay.
  그 마을에 많은 호텔이 있다. 머물기위해 장소를 열심히 찾을 필요가 없다.
  (= I don't expect it to be hard)

You should have done something = 

you didn't do it, but it would have been the right thing to do.
너는 하지 않았다. 그러나 했으면 좋았을 텐데.

예문) 해석참고용

• You missed a great party last night. You should have come. Why didn't you?
  너는 지난밤 그 훌률한 파티를 놓쳤다. 너는 왔으면 좋았을텐데. 왜 그랬어?
  (= you didn't come, but it would have been good to come)
  (= 너는 오지 않았다, 그러나 그건 왔으면 좋은거였다.)
• I wonder why they're so late. They should have got here long ago.
  나는 그들이 이렇게 늦은 이유가 궁금해. 그들은 여기에 오래전부터 있어야 했어.

You shouldn't have done something = 

you did it, but it was the wrong thing to do.
너는 했다. 그러나 안했다면 좋았을 텐데.

예문) 해석참고용

• I'm feeling sick. I shouldn't have eaten so such. (= I ate too much)
  나는 아픈 거 같아. 나는 너무 많이 먹으면 안 되었다.
• She shouldn't have been listening to our conversation. It was private.
  그녀는 우리의 대화를 듣지 않았다면 좋았을텐데. 그건 개인적인것이였어.
  (= she was listening)

Compare

예문) 해석참고용

• You look tired. You should go to bed now.
  너는 지쳐보여. 지금 자는게 좋겠어.
• You went to bed very late last night. You should have gone to bed earlier.
  너는 지난밤 아주 늦게 갔다. 너는 일찍 자는게 좋았을텐데.

Ought to ...

You can use ought to instead of should in the sentences on this page.
ought to를 should 대신 사용할 수 있다.

we say ought to do. (with to)

예문) 해석참고용

• Do you think I ought to apply for this job? (= Do you think I should apply ... ?)
  너는 내가 이 잡을 지원하는게 좋을거 같아?
• Jack ought not to go to bed so late. (= Jack shouldn't go ... )
  잭은 늦게까지 잠을 안자는게 좋았을텐데.
• It was a great party last night. You ought to have come.
  지난밤 끝내주는 파티가 있었다. 너도 왔으면 좋았을텐데.
• Helen has been studying hard for the exam, so she ought to pass.
  헬렌은 그 시험을 위해 공부를 해왔다, 그래서 그녀는 패스할것이다.