Should 2
예문) 해석참고용
- I insisted that he should apologise.
나는 그가 사과하는게 좋겠다고 주장했다. - Doctors recommend that everyone should eat plenty of fruit.
의사들은 모든사람이 다량의 과일을 먹는게 좋다고 추천했다. - What do you suggest we should do?
우리가 어떻게 하면 좋겠습니까? - Many people are demanding that something should be done about the problem.
많은 사람들이 그 문제를 끝낼 수 있는 방안에 대하여 요구하는중이다.
also
It's important / vital / necessary / essential that ... should ...
예문) 해석참고용
- It's essential that everyone should be here on time.
모두가 정시에 여기에 와야 한다.
You can also leave out should in the sentences in section A.
should를 생략할 수 있다.
예문) 해석참고용
- It's essential that everyone be here on time. (= ... that everyone should be here)
모두가 정시에 와야한다. - I insisted that he apologise. (= ... that he should apologise)
나는 그가 사과하는게 좋다고 주장한다. - What do you suggest we do?
우리가 어떻게 하면 좋겠습니까? - Many people are demanding that something be done about the problem.
많은 사람들이 그 문제를 끝낼 수 있는 방안에 대하여 요구하는중이다.
This form (be / do / apologise etc.) is called the subjunctive.
해당형태는 가정법이다.
It is the same as the infinitive (without to).
infinitive와 동일한 형태다.
You can also use normal present and past tense.
또한 보통 현재, 과거에 사용할 수 있다.
예문) 해석참고용
- It's essential that everyone is here on time.
모두가 정시에 이곳에 있어야 한다. - I insisted that he apologised.
나는 그가 사과하는게 좋을것이라고 주장한다.
After suggest, you cannot use to ... (to do / to buy etc).
제안 후에, 너는 to ... 를 사용불가하다.
예문) 해석참고용
- What do you suggest we should do? or What do you suggest we do?
우리가 무엇을 하면 좋을까?
(but not What do you suggest us to do?)
(그러나 다음처럼 to를 사용하면 안된다.) - Jane won the lottery.
제인은 복권에 당첨되었다.
I suggested that she should buy a car with the money she'd won. or
I suggested that she buy a car. or
I suggested that she bought a car.
나는 그녀에게 당첨된 돈으로 차를 사는게 좋겠다고 제안했다.
(but not I suggested her to buy)
(그러나 다음처럼 to를 사용하면 안된다.)
You can also use -ing after suggest (What do you suggest doing?)
제안 후에 ing를 사용할 수 있다.
You can use should after a number of adjective, especially.
다음처럼 특정 형용사에 사용할 수 있다.
예문) 해석참고용
- It's strange that he should be late. He's usually on time.
그가 늦은건 이상하다. 그는 보통 정시에 온다. - I was surprised that he should say such a thing.
나는 그가 그렇게 말한것에 놀랬다.
You can say if something should happen ...
예문) 해석참고용
- We have no jobs at present, but if the situation should change, we will contact you.
우리가 현재 백수지만 만약 상황이 변한다면 우리는 너에게 연락할거야.
You can also begin with should (Should something happen ... )
예문) 해석참고용
- Should the situation change, we will contact you.
상황이 변한다면, 우리는 너에게 연락할거야.
This means the same as If the situation changes ...
With should, the speaker feels that the possibility is smaller.
화자는 가능성이 작다고 생각하고 말하는 것이다.
You can use I should ... / I shouldn't ... to give somebody advice.
예문) 해석참고용
- Shall I leave now? No, I should wait a bit.
지금 나 떠나도 돼? 아니 조금 기다리는게 좋겠어.
Here, I should wait = I would wait if I were you, I advise you to wait.
예문) 해석참고용
- I'm going out now. Is it cold out? Yes, I should wear a coat.
나는 지금 나갈 예정이다. 추워? 응 나는 코트를 입는게 좋을것 같아. - I shouldn't stay up too late. You have to be up early tomorrow.
나는 너무 늦게 까지 있지 않는게 좋겠다. 내일 일찍 일어나야해.