[Grammar in Use] Unit 22

Will / Shall 2

We do not use will to say what somebody has already arranged or decided to do.
누군가가 이미 결정하거나 예정된 것에 대하여는 will 을 사용하지 않는다.

예문) 해석참고용

• Diane is working next week. (not Diane will work)
  다이앤은 다음주에 일한다.
• Are you going to watch anything on TV this evening? (not Will you watch)
  오늘저녁에 TV를 볼거야?

But often, when we talk about the future,
그러나 자주, 우리는 미래에 대하여 이야기를 할때,
we are not talking about what somebody has decided to do.
누군가가 결심한 것에 대한 이야기는 하지 않는다.

She'll pass does not mean she has decided to pass.
She'll pass는 그녀가 pass를 결심한게 아니다.
Joe is saying what he knows or believes will happen.
조는 단지 그가 아는 것이나 그럴것이라 믿고 말하는 중이다.

He is predicting the future.
그는 그 미래를 예측한거다.
When we predict a future happening or situation, we use will/won't.
미래상황에 대한 예측을 할때 우리는  will/won't를 사용.

예문) 해석참고용

• They've been away a long time.
  그들은 예전에 떠났다.
  When they return, they'll find a lot of changes here.
  그들이 돌아왔을때 이곳에 많은 변화가 있을 것이다.
• Where will you be this time next year? I'll be in Japan.
  내년 이맘쯤 너는 어디에 있을거 같아? 나는 일본에 있을거야.
• That plate is hot. If you touch it, you'll burn yourself.
  그 접시는 뜨거워. 만약 만지면, 화상입을거야.
• Tom won't pass the exam. He hasn't studied hard enough.
  톰은 이 시험을 통과하지 못할거야. 그는 충분히 열심히 하지 않았다.
• Anna looks completely different now. You won't recognize her.
  안나는 지금 완벽히 달라보인다. 너는 그녀를 알아채지 못할거야.
• When will you get your exam results?
  언제 시험결과가 나와?

We often use will ('ll) with
Probably

• I'll probably be home late tonight.
  나는 아마 집에 늦을거야.

(I'm) sure

• Don't worry about the exam. I'm sure you'll pass.
  시험걱정하지마. 나는 너가 패스할거라 확신해.

(I) think

• Do you think Sarah will like the present we bought her?
  너는 우리가 그녀를 위해 산 선물을 좋아해 줄것이라 생각해?

(I) don't think

• I don't think the exam will be very difficult.
  나는 그 시험이 아주 어렵지 않을거라 생각해.

I wonder

• I wonder what will happen.
  나는 무슨일이 일어날지 궁금하다.

After I hope, we generally use the present. (will is also possible)
I hope다음에는 보통 present형식이 온다.

예문) 해석참고용

• I hope Kate passes the exam. (or I hope Kate will pass ...)
  나는 케이트가 그 시험을 통과할거라 희망한다.
• I hope it doesn't rain tomorrow.
  나는 내일 비가 오지 않기를 바래.

Generally we use will to talk about the future,
미래를 이야기할때 보통 will을 사용하지만
but sometimes we use will to talk about now.
가끔은 현재를 말할때도 사용한다.

• Don't phone Ann now. She'll be busy. (= she'll be busy now)
  안에게 지금 연락하지마. 그녀는 바쁠거야.

I shall ... / we shall ...

Normally we use shall only with I and we.
오직 I 와 we하고 같이 사용한다.

예문) 해석참고용

• I shall be late this evening. (or I'll be)
  오늘저녁에 늦을거야.
• We shall probably go to France in June. (or We will probably go)
  우리는 아마도 6월에 프랑스를 갈거야.

In spoken English we normally use I'll and we'll
영어에서 will을 더 많이 사용한다.

• We'll probably go to France.
  우리는 아마 프랑스로 갈거야.

The negative of shall is shall not or shan't

• I shan't be here tomorrow. (or I won't be)
  내일은 여기에 없을거야.

Don't use shall with he/she/it/you/they.

• She will be very angry. (not She shall be)
  그녀는 화날것이다.